Als Bildhauer bin ich ein Fan der Renaissance und der Toskana. Vor allem das Gebiet der Maremma fasziniert mich. Mit meinem italienischen Freund Mario haben wir das Projekt Casa dei Pesci von Paolo Fanciulli entdeckt und erfahren, wie faszinierend legaler Fischfang, den Reichtum, die Vielfalt und den Einklang zwischen Fisch, Mensch und Natur beleben kann.

Mein Name ist Johann Gölles. Ich bin ein österreichischer Bildhauer, lebe und arbeite in der Nähe von Linz. Meine bevorzugten Materialien sind Stein, vor allem Marmor, Holz, Ton und Gips. Mein Thema, mit dem ich mich hauptsächlich beschäftige, ist die weibliche Figur und die Form. Die Einheit aus Form und Figur sollen die Schönheit darstellen und zeigen.

Beim Fischfang mit Paolo habe ich erlebt, wie faszinierend natürliches Fischen sein kann. Ich habe drei Töchter und möchte, dass meine Töchter und Enkel in Zukunft die Vielfalt, den Reichtum und den Einklang zwischen Mensch und Meer erleben können. Deshalb habe ich mich entschieden, eine Skulptur für dieses Projekt eines Museums unter dem Meer zu gestalten und zur Verfügung zu stellen.

Der Titel wird „Getragen von den Wellen des Meeres“ sein, portato dalle onde del mare, Hier ein Modell, bozzetto, aus Gips für diese Skulptur. Man sieht eine weibliche Figur, die getragen wird von den Wellen, wenn der Mensch im Einklang mit der Natur, mit dem Meer lebt.

Der Steinbruch „Le cave di Michelangelo“ in Carrara schenkt dem Projekt „Casa dei Pesci“ riesige Marmorblöcke. Künstler aus aller Welt stellen ihre Werke und ihre Kunst diesem Projekt zur Verfügung. Für den Transport, das Eintauchen des Marmors in das Meer und andere Spesen werden 5000,- € verwendet. Wir bitten Sie herzlich um Ihre Unterstützung.

ll mio nome è Hans Gölles. Sono uno scultore austriaco, vivo e lavoro nei pressi di Linz.

I miei materiali preferiti sono: la Pietra, in prevalenza Marmo, la Creta, il Legno, e il Gesso.
Il tema del il quale mi occupo principalmente è la Figura Femminile e la sua Forma.
L’insieme di forma e figura deve portare alla rappresentazione del bello.

In qualità di scultore sono un appassionato del Rinascimento e della Toscana.
La Maremma mi ha affascinato. Ho scoperto il progetto della Casa dei Pesci di Paolo Fanciulli e ho compreso la bellezza della pesca legale e la ricchezza del rapporto tra l’uomo, i pesci e la natura.

Guardando Paolo pescare, mi sono reso conto del fascino della pesca naturale.
Ho tre figlie e vorrei che anche loro e i miei nipoti potessero continuare a percepire la bellezza dell’armonia tra l’uomo e il mare.
Per questo motivo ho deciso di fare una scultura e di metterla a disposizione per il progetto di un museo marino.


Il titolo sarà: Portata dalle onde del mare.
Questo è un modello, un bozzetto di gesso della scultura.
Si vede una figura femminile che viene portata dalle onde, come una persona che vive in simbiosi con la natura e con il mare.

La cava di pietra Le Cave di Michelangelo di Carrara ha messo a disposizione degli enormi blocchi di marmo. Artisti di tutto il mondo mettono la loro arte a disposizione per questo progetto. Per la messa a mare e per altri oneri correlati, la spesa si aggira sui 5.000 euro.

Vi preghiamo di partecipare con una vostra sottoscrizione.